末日风暴
The Gathering Storm
作者 罗伯特·乔丹,布兰登·桑德森
译者 李镭
出版社
(外)Tor Books,Orbit Books
(中)东方出版中心
出版日期
(外)2009-10-27
(中)2014-08-01

鸣谢Oldwatch收集整理

时光之轮旋转不息,岁月来去如风,世代更替只留下回忆。在第三纪元,一个仿佛没有尽头的冬季,遥远两河一个叫做伊蒙村的地方,三个本过着平凡生活的乡下少年,兰德、麦特和佩林,被传说中的黑暗生物隐妖、兽魔人追捕,在两仪师沐瑞的引领与帮助下逃离家乡。在时光之轮的因缘中,他们是可以改变并拯救世界的时轴。 一番冒险后,他们来到妖境,在绿巨人的帮助下找到了“世界之眼”。身为转生真龙的兰德更是在“世界之眼”旁与暗帝展开了战斗。


兰德等人从“世界之眼”带回了传说中可以让历代死去的英雄重生,成为世界主宰的瓦力尔号角,可是不久,号角即被暗黑之友帕登偷走,争夺号角之战因此拉开帷幕。 最终,麦特在法美镇吹响了瓦力尔号角,历代逝去的英雄们瞬间重生,佩林竖起了真龙旗,他们向着霄辰军队冲锋而去。此后,夏纳的战士目睹了兰德与暗帝在天空的战斗,聚集在了真龙旗下。在流散的真龙预言中,取得“禁忌之剑”凯兰铎、提尔之岩陷落,都是真龙转生的迹象。

因缘的线索在提尔之岩编织交汇,兰德成为提尔的统治者。此时,在能号令天下的两仪师聚集的白塔中却发生了变故。红宗两仪师爱莉达策动政变,静断了玉座史汪·桑辰和撰史者莉安,一部分两仪师被迫出走沙力达,白塔由此分裂。 兰德带领众人前往三绝之地,寻求时光之轮中的因缘变化,在进入鲁迪恩的中心时,他的双臂上出现了龙形印迹,这也是艾伊尔人传说中“随黎明而来之人”的徽记。随后在冷岩堡,兰德得到了艾伊尔部族首领们的承认。佩林则潜回家乡,抵抗圣光之子与兽魔人对两河的入侵,最后成为两河的领主。 凯瑞安城前,兰德与未归顺他的艾伊尔人库莱丁展开决战,轻敌的库莱丁最终被麦特杀死。

进入凯瑞安城的兰德迅速平衡了提尔人和凯瑞安人的地位,赢得了他们的遵从。为保护兰德,沐瑞舍身将弃光魔使兰飞儿推入从鲁迪恩带来的门形特法器,两人消失在未知的世界中。 伪龙马瑞姆·泰姆为兰德建立起一支叫能够导引的男性队伍,人们称其为殉道使。奈妮薇发现静断是切断了火之力与魂之力的桥梁,治愈了史汪与莉安。告别艾伊尔智者,艾雯冒险肉身进入梦之境特·雅兰·瑞奥德,急速赶到沙力达,随即被推选为新玉座,奈妮薇与伊兰被艾雯提升为两仪师。

分裂的白塔分别开始了对转生真龙的怀柔与博弈,结果,兰德不慎被白塔派来的13名两仪师屏障劫持,佩林率领众人尾随营救。兰德挣脱束缚,在古代两仪师的旗帜下,在场的塔瓦隆和沙力达的两仪师都被迫向转生真龙兰德宣誓效忠。兰德和佩林率领两河人、梅茵人、凯瑞安人、艾伊尔人联军以及两仪师和殉道使,大败沙度人,回到了凯瑞安。 玉座艾雯决定率领沙力达的两仪师前往塔瓦隆。在她的要求下,麦特护卫奈妮薇与伊兰前往艾博达,并终于在艾博达找到了能够操控天气的碗形特法器。同时,海民承认了兰德是真玳预言中的克拉莫。兰德被帕登·范用煞达罗苟斯红宝石匕首割伤,生死一线之际,殉道使达莫用神奇的手法将匕首伤痕与圆形疤痕旧伤从兰德身上隔离,让伤口中的两种黑暗互相战斗消解。

沙马奥交给瑟瓦娜一根能够控制两仪师的短杖,又驱使沙度部族通过通道前往世界各地战斗。征服伊利安的兰德被加冕为王,获得世界之王的称号,而他头上的伊利安月桂王冠从此被叫做“剑之王冠”。 随着风之碗效果呈现,寒冬降临大地,霄辰人侵略的步伐步步逼近。

逃离艾博达时,麦特意外发现并绑架了预言中自己的妻子“九月之女”——女大君图昂。兰德被伊兰、艾玲达与明共同约缚,从此心念相通,又接受凯苏安担任资政。艾雯引用战争律法,对爱莉达宣战,表示于一个月后进攻塔瓦隆,借此步步强化权威,又表示将同意两仪师退休,退休的两仪师会被除去三誓成为家人,将家人纳入白塔管理。兰德受到自己身上两处伤口中,不同黑暗力量相互压制的启发,与奈妮薇共同使用超法器“珂丹卡”,用煞达罗苟斯的邪恶中和了暗帝对阳极力的污染。

伊兰等人回到安多,决心取回狮子王座,但不久亚瑞米拉的军队围困了凯姆林,伊兰处境艰难。加拉德在圣光裁决中杀死圣光之子最高领袖指挥官艾阿蒙·瓦达,取代了他的地位。艾雯被白塔俘获,但爱莉达并未追究其妄称玉座之罪,将她贬为初阶生,接受希维纳的指导。艾雯努力在白塔两仪师心中种下反对爱莉达的种子。兰德决定与霄辰人协商停战,却被伪装成九月之女的色墨海格所骗失去左手,色墨海格被俘。 佩林到达海丹,海丹女王雅莲德向他宣誓效忠,但不久菲儿、雅莲德和麦玎被忽然出现的沙度艾伊尔人俘获。佩林与霄辰军合作救出菲儿,沙度部族兵败退回三绝之地。霄辰内乱,图昂之外的皇族都已不复存在,在麦特掩护下,图昂安全回到艾博达,将苏罗丝治罪。

离别之际,图昂宣称麦特是自己的丈夫,麦特成为霄辰群鸦王子。借着法麦丁门战斗的胜利以及戴玲的忠诚,亚瑞米拉及支持她的贵族成为俘虏,十五个大家族转而支持传坎,伊兰获得安多王座。 菲儿杀死先知马希玛。食物迅速腐化,就连白塔中的装饰乃至整个区域都被调换,暗帝对这个世界的触摸越来越迫近。爱莉达的暴虐令艾雯惊讶,更令白塔中的猜忌与恐惧愈演愈烈,她甚至想在三誓中加入服从玉座的内容。艾雯意识到自己的责任不是加速爱莉达的倒台,而是尽一切力量维持白塔的完整。梅丹妮将艾雯引介给白塔中捕猎黑宗的两仪师,艾雯弥合白塔分裂的努力也逐渐得到了白宗、褐宗和黄宗的认同。在爱莉达的宴会上艾雯与之正面交锋,令爱莉达颜面扫地,愤怒中用至上力攻击艾雯,并将艾雯囚禁。

史汪向布伦吐露与沐瑞、还有死去的前玉座见证转生真龙诞生在龙山山麓预言的往事,并立下让人类度过最后之战的誓言,全身心投入为真龙降临所做的准备中,两人情感进一步发展。盖温得悉艾雯被俘的消息后,脱离青年军来到叛逆两仪师驻地。麦特等人在返回凯姆林的途中经过一个叫辛德泰普的镇子,这里的人一到夜晚就会失去理智自相残杀,到白天却又恢复如初。

维林帮助麦特迅速到达凯姆林,留下一纸建议又让麦特承诺停留30天后,到白塔找到刚被释放的艾雯,坦承自己属于黑宗。原来维林借着暗黑之友的身份打入暗影内部,又利用誓言中关于“死亡”的漏洞自饮毒药,在濒死之际将自己一生收集黑暗势力的资料以及研究交给艾雯。 图昂将泰琳之子贝瑟兰晋升为高阶王之血脉,赐予他阿特拉国王之位,换得忠诚的誓言。随后宣称暂不撤兵霄辰夺取水晶王座,而是继续回归远征,在看到兽魔人遗体残骸后,图昂决定会见兰德。

然而两人各不示弱,盟约未能达成,图昂随即登上皇位易名芙图娜,发动了对白塔的空袭。 在霄辰的突袭中白塔损失惨重,唯有艾雯连接多名初阶生,并使用超法器凹槽法杖进行了有力反击。另一方面史汪将布伦约缚,与盖温一起潜入混乱中的白塔,将力战后虚脱的艾雯带回营地。霄辰人遁去,爱莉达被俘沦为罪奴,白塔方面除红宗外的其他五个宗派首脑决定推举艾雯取而代之。

艾雯利用维林的名单和誓言之杖,肃清了叛逆两仪师中隐藏的黑宗,挥兵进白塔时却被告知自己被白塔选为玉座。在白塔重新举行晋升玉座的仪式后,艾雯任命希维纳为撰史者,随后在全体两仪师面前宣布白塔归于完整。可惜白塔中的黑宗大部分已逃脱。 阿拉多曼大将军罗代尔·伊图拉德接受了兰德的招募,放弃与霄辰人战斗,前往边境国抵御兽魔人。智者们交给艾玲达的任务越来越严苛,终于忍无可忍爆发,才发现原来反抗就是最后的磨炼,遂被要求再次进入鲁迪恩成为真正的智者。 兰德发现伊煞梅尔被暗帝复活成为莫瑞笛,意识到唯有烈火能够彻底消灭弃光魔使,阻止他们重生。色墨海格被黑宗所救,又取得了能控制男性导引者的支配之环,并用之于兰德,危机中兰德导引真力击碎支配之环,将色墨海格彻底消灭。因为看管色墨海格与支配之环不力,兰德将凯苏安驱逐,同时取回可以连接超法器“珂丹卡”的男性雕像。

在奈妮薇协助下,通过寻找阿拉多曼失踪国王亚撒拉姆行踪,兰德发现古兰黛藏身的拿汀山,竟用烈火将整座城堡抹去。 谭姆来见兰德,但当兰德得知这是凯苏安的安排时几乎失控杀死谭姆。龙山之巅,这种伤害亲人的痛苦让兰德体会到路斯·瑟林的弑亲之痛,理解了轮回的意义——每活过一次,都会再爱一次,才能改正犯过的错误。巨大的决心令兰德体内至上力膨胀至极,通过钥匙毁坏了珂丹卡,兰德与心中的路斯·瑟林再无差异,浴火重生。 从龙山之巅重返人间的兰德首先找到了艾雯,真龙与玉座会发生什么交锋?狼梦中的佩林又遇到哪些险境与突袭?在前往根结之塔的路上,麦特与他的天敌狭路相逢,那会是谁呢?进入鲁迪恩,即将成为智者的艾玲达预见了什么?蛇与狐狸的布局要怎样突破,而沐瑞的生死又将如何?

avatar